Scifi aus Ostasien

Das Koyangi-Team besteht nicht nur aus Anime und Dramafans, nein….Scifi gehört auch zu unseren Vorlieben. Egal ob Star Wars, Star Trek, Marvelfilme, DC Universe, 2001 - Odyssee im Weltraum, Mars Attacks!, Gravity, Roswell, the Twilight Zone, Planet der Affen, Lucy, Alien, Mad Max, Minority Report, Battlestar Galactica, Black Mirror, usw. und sofort, wir haben das fast alles geguckt 😉 
 
Also dachten wir uns, warum nicht mal eine Liste über die besten Scifi-Produktionen aus Ostasien erstellen? 

Im Vorhinein erstmal: In unserer Auflistung sind keine Anime dabei! Diese erwähnen wir in unsere Analyse zum Scifi-Genre. Wenn ihr Interesse und Zeit habt, dann scrollt einfach nach unseren Videos weiter, dort könnt ihr euch mit interessanten Infos berieseln lassen. 
 
Wir haben nämlich festgestellt, dass Hollywood auf jeden Fall vielmehr Scifi herausgebracht hat als es bisher in Ostasien geschehen ist... dort gibt es immerhin einen eigenen TV Sender dafür (SYFY), da kam natürlich die Frage auf, warum das wohl so ist. 

Dennoch sind uns viele Dramen und Filme eingefallen, die ihr eventuell bereits kennt und die euch interessieren könnten. Wir haben Klassiker und aktuelle Produktionen berücksichtigt. 

Seid ihr auch Scifi-Fans? Welche ostasiatischen Filme oder Dramen habt ihr in diesem Genre bisher geguckt? Gibt es ein Genre, das euch interessiert und das auch kaum in Ostasien Beachtung bekommt? Schreibt uns! Wir freuen uns immer über Kommentare 😊 

 Korea: 

The Koyangi Team is not just about anime and drama, no... we love sci-fi too! It doesn’t matter if we´re talking about Star Wars, Star Trek, Marvel movies, the DC Universe, 2001 - A Space Odyssey, Mars Attacks!, Gravity, Roswell, the Twilight Zone, Planet of the Apes, Lucy, Alien, Mad Max, Minority Report, Battlestar Galactica, Black Mirror and many more - we´ve watched almost all of them. 

So we thought, why not create a list that includes some of East Asia´s scif-fi productions!? 

Before we start: This list does not include any animes! You´ll find more about those in our analysis of the sci-fi genre after this list. If you are interested, keep scrolling after you´ve hopefully enjoyed the videos! 

We´ve (sometimes inadvertently) noticed that Hollywood definetly has more sci-fi in its program than its East Asian counterparts...there is even an extra TV Channel for it! (SYFY) So the question popped up as to why that is the case.

In the end, we came up with actually quite a lot of Asian drama and movies, which can be categorized as sci-fi, and that you might also know. We made sure to include classics and new productions. 

Are you also sci-fi-fans? Which East Asian movies or dramas have you watched that are part of that genre? Is there a specific genre that you like, but that has largely been ignored in the East Asian context? We would love to read your comments! 😊 

 Korea: 

Hello, Me!

Space Sweepers

The Host

Love from Another Star 

Circle: Two Worlds Connected

Are you Human? 

Tunnel

W 

Signal 

Nine: Nine Time Time Travel 

My Holo Love 

Duel 

Kairos 

SF8 

Life on Mars 

My Absolute Boyfriend 

Alice 

The King: Eternal Monarch 

Train 

Koreanisch/Französisch: Snowpiercer 

China

CJ7

Bleeding Steel

Wandering Earth

Shanghai Fortress

Iceman the Time Traveller

Reset

Drama

Guardian

Let´s shake it!

Sweet Dream

Japan:

Bei japanischen Scifi-Produktionen handelt es sich in vielen Fällen tatsächlich um „Tokusatsu“ (特撮), also TV-Produktionen mit vielen Spezialeffekten!

Obwohl ihre Produktion eher teuer ausfällt, hält es die Japaner nicht davon ab, sehr viele davon zu produzieren. Es sind viel zu viele, um sie hier zu erwähnen, vor allem weil mehrere dann doppelt gelistet wären - denn es gab sie meist sowohl im japanischen, chinesischen als auch im koreanischen, wie z.B. Absolute Boyfriend.

Wenn ihr euch vertieft mit dem Thema Scifi in Ostasien beschäftigen wollt, lest direkt im Anschluss unsere Analyse zu dem Genre!

Eine Analyse des Koyangi-Teams:
 

Warum gibt es kaum Scifi-Produktionen aus Oastasien?

Nachdem wir den Space Sweepers Beitrag am 16.01.2021 für euch erstellt und auch gemerkt haben, dass die Thematik bei vielen gut ankam, dachten wir direkt „moment, wenn man mal darüber nachdenkt, gibt es eigentlich kaum Scifi-Produktionen aus Ostasien, oder?“ „Wie viele können wir eigentlich aufzählen und wie viele davon haben wir bereits gesehen?“. Dann ist uns aufgefallen, ja…..also so viele gibt es gar nicht. Koreanische Produktionen in dem Bereich haben wir fast an einer Hand aufzählen können. Japan produziert hin und wieder welche, insbesondere im Bereich Anime, aus China hat es auch schon interessante Filme gegeben. 
 

Mit diesem Beitrag verfolgen wir also das folgende Ziel: uns zu überlegen, warum dieses Genre, das z.B. in Hollywood bis in die Unendlichkeit ausgeschlachtet wird aber gleichzeitig immer wieder gute Ideen für Produktionen bietet (...ihr erkennt die Ironie) in Ostasien momentan noch eine Nische ist. Zu beachten ist dabei auch, dass Hollywood dafür viele Elemente aus Ostasien im Scifi eingebaut hat. Habt ihr schon mal Blade Runner gesehen? Oder Total Recall? Was ist mit Cloud Atlas?

Nach einigem Brainstorming im Koyangi-Team, haben wir verschiedene Theorien erstellt, warum Scifi aus Ostasien noch nicht Mainstream geworden ist.

1.      Hollywood. Die Maschinerie der größten Filmindustrie der Welt fördert natürlich das Sci-fi Genre weltweit aber dies führt ebenso dazu, dass Filmemacher aus Ostasien damit im Wettbewerb stehen. Alternativfilme haben so jahrelang keine Chance gehabt sich durchzusetzen. „Ghost in the Shell“ hat die Idee für die Matrixfilme geliefert und sogar ein Remake mit Scarlet Johannson bekommen. Die Kritik hierfür hat nicht lange auf sich warten lassen.

2.      Japan. Das Land der Mecha-anime und der Sci-fi Anime. Wenn ihr Scifi wollt und mögt, seid ihr bei Japan schon mal richtig. Es gibt so viele Anime zu diesem Thema! Cowboy Bebop, Candidate for Goddess, Neon Genesis Evangelion, Astroboy, One Punch Man…. Aber bei “Dorama” und bei japanischen Filmen spürt man kaum etwas von diesem Erbe, obwohl Japan Vorreiter ist und es wirklich seit Jahrzehnten schafft sich im Scifi-Genre selbst neu zu erfinden. 

3.      Zensur. Scifi und futuristische Produktionen, insbesondere dystopische, stellen eine alternative Zukunft da, in der eine Regierung gestürzt wurde, oder in der Menschen in der Anarchie leben. Sie bieten also alternative Welten dar in denen z.B. die aktuelle Regierung nicht mehr existiert. Der Anime „Attack on Titan“, der Scifi-Elemente und auch die einer Dystopie hat, wurde z.B. als Anspielung auf japanische Expansionsbestrebungen angesehen und deswegen in anderen Ländern zensiert.

4.       Einfach nicht beliebt. Romcoms dominieren seit mindestens zwei Jahrzehnten die Dramawelt. Sei es in Korea, Japan oder Taiwan. Romcoms im Scifi-stil? Weniger. Gründe dafür findet man leicht: Das ist einfach nicht das, was das Publikum sehen möchte. Dafür gibt es aber viele Dramen im Mystery-Genre, meist vermischt mit Krimi und Fantasy. Das grenzt zwar alles an Scifi, ist aber eben nicht das Gleiche.

Wir hoffen ihr hattet viel Spaß beim Lesen!

Euer Koyangi-Team

Japan:

Many Japanese scifi productions can be considered „Tokusatsu“ (特撮), which means the use of a huge amount of special effects.

This also means high costs, which doesn´t stop Japan from producing a huge amount of Tokusatsu. That fact makes it impossible for us to list each and every one of them.

We also want to avoid repeating ourselves, as most of those productions can be found in Korean and Chinese too, like for instance Absolute Boyfriend.

If you want to learn in depth about Sci-fi in East Asia, read our analysis below!

An analysis by the Koyangi-Team:

Why aren´t there many sci-fi productions from East Asia?

Our Video of the week from 16.01.2021 Space Sweepers, a Korean sci-fi movie, was our inspiration for this article. After creating that post and realizing that the topic was liked by many of you, we immediately thought about how few East Asian sci-fi productions there are out there! How many could we list and how many of those have we actually watched? It was then that we realized: there aren´t that many East Asian sci-fi productions. We were able to count the Korean ones on one hand. Japan produces quite a few series and movies from time to time, especially in the form of animes; there are also some interesting Chinese movies.

This article has one main goal: To discuss why this genre, that has been a Hollywood staple for decades (and is frankly getting a bit sloppy, although there are always new ideas and series), is still in its baby steps in East Asia. An aspect that many might not have realized yet is that Hollywood productions have also included many East Asian elements. Have you ever seen Blade Runner? Or Total Recall? What about Cloud Atlas?

After some brainstorming, we came to several conclusions about why sci-fi hasn´t reached mainstream in East Asia, yet.

1.      Hollywood: The biggest “dream factory” in the world has pushed the sci-fi genre to new limits, worldwide, but this has led to the problem that movie makers in East Asia have to face a lot of competition. Arthouse movies have not had a chance to prevail, for a long time. As an example, “Ghost in the Shell” a Japanese movie, laid out the groundwork for the Matrix movies and was remade into an-all-hollywoodesque-ScarletJohannson-in-the-main-role movie. Critics took that film apart!

2.      Japan. The country of mecha-animes and sci-fi-animes. In case you love sci-fi, Japan is the right spot for you to start. There are so many of them! Cowboy Bebop, Candidate for Goddess, Neon Genesis Evangelion, Astroboy, One Punch Man….etc. But when it comes to doramas and Japanese movies, not much remains of the impact caused by the sci-fi culture that prevails in anime, even though this country is a pioneer and has been able to create new ideas for decades now.

3.      Censorship: Sci-fi and futuristic productions, especially dystopia, portray future societies in which the government has been toppled or people live in anarchy. Thus, they offer a new view into alternative worlds. “Attack on Titan", an anime full of dystopic and sci-fi elements has been pereceived as potraying Japanese expansion efforts and has subsequently been banned or censored in other countries.

4.      Maybe sci-fi just isn´t popular at all. The drama world has been dominated by romcoms for at least two decades. Romcoms with sci-fi elements? Never gonna happen. That´s not what drama-fans want to watch. But hey! At least there are many dramas with elements of mistery, often mixed with some crime and fantasy here and there. Some might border on sci-fi, but they can definitely not be considered the same genre.
 
We hope you enjoyed reading our short analysis!

Your Koyangi-Team